ŞARKI SÖZÜ ARA

The Gypsy's Wife (Live in Dublin)

Leonard Cohen
Kategori:Çeviri Şarkı Sözleri Görüntülenme: 2881
Paylaş:
Dinle:
Şarkının bulunduğu albümün kapağı
                                    And where, where, where is my gypsy wife tonight
I've heard all the wild reports, they can't be right
But whose head is this she's dancing with on the threshing floor
Whose darkness deepens in her arms a little more

And where, where is my gypsy wife tonight? 
Where, where is my gypsy wife tonight? 

Ah the silver knives are flashing in the tired old cafe
A ghost climbs on the table in a bridal negligee
She says, my body is the light, my body is the way
I raise my arm against it all and I catch the bride's bouquet

And where, where is my gypsy wife tonight? ...

Too early for the rainbow, too early for the dove
These are the final days, this is the darkness, this is the flood
And there is no man or woman who can't be touched
But you who come between them will be judged

And where, where is my gypsy wife tonight? ...

                                        
                                        

                                        Ve nerede, nerede, benim çingene karısı gece olduğu
Ben tüm vahşi raporları duydum, onlar doğru olamaz
Ama bu o harman katta ile dans ediyor kimin başıdır
Kimin karanlık biraz daha kollarında derinleştirir

Ve burada, benim çingene karısı bu gece nerede?
Nerede, benim çingene karısı bu gece nerede?

Ah gümüş bıçak yorgun eski kafede yanıp
Bir hayalet bir gelin sabahlık içinde masaya tırmanıyor
Diyor, bedenim ışık, bedenim yoludur
Ben buna karşı kolumu yükseltmek ve gelin buketi yakalamak

Ve burada, benim çingene karısı bu gece nerede? ...

Güvercin için çok erken, gökkuşağı için çok erken
Bu son günler, bu karanlık, bu sel olduğu
Ve dokunulmaz olamaz hiçbir erkek ya da kadın yoktur
Ama aralarında gelip size değerlendirilecektir

Ve burada, benim çingene karısı bu gece nerede? ...

 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                

Kullanıcı Yorumları

Zorunlu alan
Zorunlu alan (Yayınlanmayacaktır)
Zorunlu alan
Özel Arama
Sıralama ölçütü:
Relevance
Relevance
Date
Web
 
 
 

Bunları Da Dinlemek İsteyebilirsiniz

Sosyal Medya